Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung
Mit dieser Erklärung möchte Pixartprinting S.p.A. die Besucher der Website „www.ogatsport.com“ (im Folgenden die „Website“) über die angewandten Grundsätze zum Schutz personenbezogener Daten informieren und dabei ihr Engagement und ihre Sorgfalt im Hinblick auf den Schutz der Privatsphäre der Besucher der Website hervorheben. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung aufmerksam: Sie gilt sowohl, wenn Sie die Website lediglich besuchen und unsere Dienste nutzen, ohne Produkte zu kaufen, als auch, wenn Sie sich für einen Kauf entscheiden.
Bitte lesen Sie außerdem, falls noch nicht geschehen, die Nutzungsbedingungen der Website, da sie wichtige Informationen zu den auf der Website eingesetzten Sicherheitssystemen enthalten.
Die Nutzung der Website ist frei und erfordert keine Registrierung, mit Ausnahme bestimmter Bereiche, in denen der Nutzer freiwillig und ausdrücklich personenbezogene Daten angeben kann, um auf bestimmte Dienste zuzugreifen (z. B. um Einkäufe zu tätigen, den Newsletter zu abonnieren oder Informationen anzufordern usw.). Entscheidet sich der Besucher, seine personenbezogenen Daten anzugeben, um diese zusätzlichen Dienste zu nutzen, wird er gemäß dem italienischen Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 „Datenschutzkodex“ (der „Kodex“) und der Verordnung (EU) 2016/679 „Datenschutz-Grundverordnung“ (die „Verordnung“) ausdrücklich informiert, unter anderem (beispielhaft) über die Zwecke und Modalitäten der Datennutzung durch Pixartprinting S.p.A. sowie über sein Recht, jederzeit die Löschung oder Aktualisierung seiner Daten zu verlangen. Jeder Verweis auf den Kodex in dieser Datenschutzerklärung und auf der Website im Allgemeinen gilt als gültig und wirksam, soweit und in dem Umfang, in dem die genannten Bestimmungen nach Inkrafttreten der Verordnung (25. Mai 2018) weiterhin gelten.
Die Website richtet sich nicht an Kinder unter sechzehn Jahren; diesen ist es zudem untersagt, ein Konto zu erstellen oder auf andere Weise personenbezogene Daten anzugeben.
Gemäß dem Kodex und der Verordnung stellt Pixartprinting S.p.A. folgende Informationen bereit:
1. Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Pixartprinting S.p.A. mit Sitz in Via 1° Maggio 8, 30020 Quarto d’Altino (VE), Italien – Steuernummer und USt-IdNr. 04061550275, Handelsregister Venedig Nr. 04061550275, voll eingezahltes Gesellschaftskapital 1.000.000,00 €, E-Mail: hello@ogat.com (im Folgenden „Pixartprinting“, der „Verantwortliche“ oder die „Gesellschaft“).
Aus rein organisatorischen und betrieblichen Gründen haben wir bestimmte für den Betrieb der Website unerlässliche Dienstleister als Auftragsverarbeiter benannt, und zwar für Zwecke, die eng mit der Erbringung der über die Website angebotenen Dienste verbunden sind, einschließlich des Verkaufs von Produkten und der Zahlungsdienste.
Der Datenschutzbeauftragte (DSB) gemäß Artikel 37 der Verordnung ist erreichbar unter: dpo@pixartprinting.com.
2. Arten der verarbeiteten personenbezogenen Daten
Für den Zugriff auf die Website ist keine Registrierung erforderlich. Einige Bereiche der Website erfordern jedoch eine Registrierung oder die Verwendung eines Benutzernamens und Passworts (z. B. um ein persönliches Konto anzulegen oder einen Online-Kauf abzuschließen) oder die Nutzung von Diensten, für die personenbezogene Daten angegeben werden müssen (z. B. um uns zu kontaktieren).
Informationen zu den bei der Nutzung der Website erhobenen Browserdaten finden Sie zudem unter Punkt 7 zu den von der Website verwendeten Profiling-Instrumenten.
3. Freiwilligkeit der Angabe personenbezogener Daten
Die Angabe personenbezogener Daten ist grundsätzlich freiwillig. In bestimmten Fällen kann die Nichtangabe von Daten jedoch dazu führen, dass der Zugang zu bestimmten Diensten oder die Erfüllung einer Anfrage nicht möglich ist (z. B. ist die Registrierung – sowie die Angabe von Personendaten wie Name, E-Mail-Adresse, Postanschrift, Kredit-/Debitkarten- oder Bankdaten und Telefonnummer – für den Online-Kauf von Produkten erforderlich). Die Nichtangabe dieser Daten kann Pixartprinting daher daran hindern, Zugang zu den Diensten der Website zu gewähren oder auf Anfragen der Nutzer zu antworten.
Die jeweils erforderlichen Daten sind in den Datenerhebungsformularen der Website gekennzeichnet – z. B. mit einem (*) – und die Folgen ihrer Nichtangabe werden in den jeweiligen Hinweisen auf den Seiten zur Datenerhebung erläutert.
4. Zwecke
Personenbezogene Daten werden ausschließlich zu Zwecken erhoben und verarbeitet, die mit der Nutzung der Website, ihrer Dienste und dem Online-Kauf von Produkten eng verbunden sind. Die Zwecke der Datennutzung werden in den spezifischen Hinweisen, die die Website bei jeder Datenerhebung bereitstellt, detailliert angegeben. Wir bitten Sie daher, die einzelnen Datenschutzhinweise aufmerksam zu lesen, in denen die Merkmale der jeweiligen Verarbeitung durch Pixartprinting erläutert werden (z. B. für den Zugang zu Ihrem persönlichen Bereich usw.). Ihre Daten werden unter vollständiger Einhaltung der geltenden Datenschutzvorschriften verarbeitet.
5. Art und Dauer der Datenverarbeitung und Empfänger
Die Daten können sowohl elektronisch als auch in Papierform verarbeitet werden (z. B. für die Abwicklung von Käufen auf der Website). Pixartprinting gewährleistet eine rechtmäßige und faire Verarbeitung der über die Website bereitgestellten personenbezogenen Daten unter vollständiger Einhaltung der geltenden Gesetze sowie höchste Vertraulichkeit der bei der Registrierung angegebenen Daten. Alle erhobenen Informationen werden über eine sichere Verbindung übertragen, um ein Abfangen durch Dritte zu verhindern.
Die von den Nutzern angegebenen Daten werden für die Dauer verarbeitet, die in den spezifischen Hinweisen zum Zeitpunkt der Datenerhebung angegeben ist.
Informationen zur Speicherdauer von Daten, die mittels Profiling-Instrumenten (z. B. Cookies) erhoben werden, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben oder verbreitet, außer in den Grenzen und unter den Bedingungen, die in den jeweils bereitgestellten Hinweisen ausdrücklich angegeben sind, und nur mit vorheriger Zustimmung des Nutzers.
6. Links zu anderen Websites
Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für die Website www.ogatsport.com und nicht für andere Websites, die der Nutzer über Hyperlinks aufrufen kann. Pixartprinting übernimmt keine Verantwortung für personenbezogene Daten, die Nutzer Dritten oder mit dieser Website verlinkten Websites zur Verfügung stellen.
7. „Profiling“- und/oder Personalisierungsinstrumente
Pixartprinting führt keine Werbe- oder Marketingkommunikation ohne die vorherige ausdrückliche Einwilligung des Nutzers durch.
Die Website verwendet Cookies, sowohl technische (um die Navigation und Nutzung der Website zu erleichtern) als auch Profiling-Cookies (um Nutzer, ihr Verhalten und ihre Vorlieben zu analysieren und ihnen personalisierte Werbung anzuzeigen).
Eine ausführliche Erläuterung der auf der Website verwendeten Cookies und wie Sie diese deaktivieren können, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
8. Ort der Datenverarbeitung
Die mit den Diensten der Website verbundenen Verarbeitungen erfolgen:
(i) am in Punkt 1 genannten Sitz von Pixartprinting durch die Mitarbeiter der Abteilung Sales & Marketing;
(ii) sowie durch Unternehmen, die für den Betrieb der Website unerlässliche Dienste erbringen und als Auftragsverarbeiter benannt sind.
Eine vollständige Liste der von Pixartprinting benannten Auftragsverarbeiter kann über die in Punkt 9 dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten angefordert werden.
Um den ordnungsgemäßen Betrieb unserer Website und die Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten sicherzustellen, können Ihre personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden, etwa nach Tunesien, in die Vereinigten Staaten und das Vereinigte Königreich.
Diese Übermittlungen erfolgen unter vollständiger Einhaltung der in den Datenschutzvorschriften vorgesehenen Garantien, Maßnahmen und Rechte. Auf einfache Anfrage (siehe Punkt 9 dieser Erklärung) erhalten Sie weitere Informationen über die Übermittlung Ihrer Daten und die zu ihrem Schutz vorgesehenen Garantien.
Sofern dies in den entsprechenden Vereinbarungen ausdrücklich vorgesehen ist, können auch die oben genannten Auftragsverarbeiter personenbezogene Daten der Nutzer im Rahmen ihrer Tätigkeit für die Gesellschaft in Länder außerhalb der Europäischen Union übermitteln, unter strikter Einhaltung der in dieser Erklärung genannten Zwecke sowie der in der Verordnung vorgesehenen Garantien, Maßnahmen und Rechte.
9. Rechte der betroffenen Personen
Indem Sie uns unter hello@ogat.com kontaktieren, können Sie jederzeit Ihre Rechte gemäß den Artikeln 15 bis 23 der Verordnung ausüben. Dazu gehören das Recht zu erfahren, welche Daten wir verarbeiten, wie und zu welchen Zwecken wir sie verwenden, das Recht, die von Ihnen bereitgestellten Daten zu berichtigen oder zu löschen, eine Einschränkung ihrer Nutzung zu verlangen, Ihre Daten zu erhalten oder zu übertragen sowie eine zuvor erteilte Einwilligung zu ändern. Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten zudem jederzeit widersprechen, insbesondere zu Marketingzwecken oder zur Analyse Ihrer Vorlieben.
10. Beschwerderecht
Wenn Sie mit den Antworten von Pixartprinting (siehe Absatz 9) nicht zufrieden sind und der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die Verordnung verstößt, können Sie eine Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali – www.garanteprivacy.it) oder bei der Aufsichtsbehörde des Landes einlegen, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, arbeiten oder in dem der mutmaßliche Verstoß stattgefunden hat.
11. Anwendbares Recht
Diese Datenschutzerklärung unterliegt der Verordnung (EU) 2016/679 und den anwendbaren nationalen Rechtsvorschriften, soweit diese nach dem Geltungsbeginn der Verordnung (25. Mai 2018) weiterhin in Kraft sind.
Die Verordnung gewährleistet, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Wahrung der Grundrechte und Grundfreiheiten sowie der Würde der betroffenen Person erfolgt, insbesondere im Hinblick auf Vertraulichkeit, persönliche Identität und das Recht auf Schutz personenbezogener Daten.
12. Änderungsvorbehalt
Pixartprinting behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung nach eigenem Ermessen jederzeit, in beliebiger Weise und ohne Vorankündigung ganz oder teilweise zu überarbeiten, zu ändern oder einfach zu aktualisieren, auch um Änderungen der geltenden Gesetze oder Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten zu berücksichtigen.
Änderungen oder Aktualisierungen dieser Datenschutzerklärung werden den Nutzern mitgeteilt:
(i) per E-Mail an die auf der Website registrierten Nutzer und
(ii) durch Veröffentlichung auf der Startseite der Website; sie werden mit ihrer Veröffentlichung und Mitteilung verbindlich.
Wir empfehlen Ihnen daher, diesen Bereich regelmäßig zu besuchen, um die jeweils aktuelle Fassung der Datenschutzerklärung einzusehen, oder Ihr E-Mail-Postfach zu prüfen.
Der vollständige Text der Verordnung (EU) 2016/679 ist unter www.garanteprivacy.it abrufbar.